Grokarisches Bekehrungsgelöbnis: Unterschied zwischen den Versionen

Aus MedievalCraft
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Seite erstellt)
 
(Fertig)
Zeile 6: Zeile 6:
<br/>
<br/>


<center>[[Datei:Grokarentaufe-min.png]]</center>


<br/>
<br/>


<center>''Weitere interessante Texte unter '''[[Literaturverzeichnis]]'''!''</center>
<center>'''Übersetzung'''</center>
 
<br/>
 
<center>'''FÜR DIE BEKEHRUNG DER GROKAREN'''</center>
 
''Für die Orden.''
 
''Man frage'': Entsagest du deinen falschen Göttern?<br/>
''Er soll antworten'': Ich entsage meinen falschen Göttern.<br/>
''Man frage'': Und allen heidnischen Bräuchen?<br/>
''Er soll antworten'': Und ich entsage allen heidnischen Bräuchen.<br/>
''Man frage'': Glaubst du an Miran, und an Ignis, seinen Boten?<br/>
''Er soll antworten'': Ich glaube an Miran, und an Ignis, seinen Boten.<br/>
''Man frage'': Glaubst du an Marlo, und an Fluunt, seinen Boten?<br/>
''Er soll antworten'': Ich glaube an Marlo, und an Fluunt, seinen Boten.<br/>
''Man frage'': Glaubst du an Morolon, und an Cor, seinen Boten?<br/>
''Er soll antworten'': Ich glaube an Morolon, und an Cor, seinen Boten.<br/>
''Man frage'': Glaubst du an Milron, und an Ira, seinen Boten?<br/>
''Er soll antworten'': Ich glaube an Milron, und an Ira, seinen Boten.<br/>
''Man frage'': Gelobest du, den wahren Glauben immerfort zu halten?<br/>
''Er soll antworten'': Ich gelobe, den wahren Glauben immerfort zu halten.<br/>
<br/>
Im Jahre 42 der Drachenherrschaft<br/>


Thorulph von Wane Drachenblut, König der Erianer<br/>
Herzog Roderich von Torväst<br/>
Inquisitor Kaspersius des Ordo Miran<br/>
Gelehrter Godescalcus<br/>


<br/>
<br/>


<center>''Weitere interessante Texte unter '''[[Literaturverzeichnis]]'''!''</center>


<br/>
{{footer}}
{{footer}}

Version vom 20. August 2022, 21:36 Uhr

Medievalcraft.png




Als im Jahre 42 RD die Grokaren endlich besiegt und ihr Reich zerschlagen war, standen die Erianer nun vor drr Aufgabe, die überlebenden ehemaligen Besatzer in ihr eigenes Reich zu integrieren. Eine enorme Hürde war dabei der häretische Glaube der Nordmänner, welchen es galt so schnell wie möglich auszumerzen. Kurzerhand berief König Thorulph von Wane in seinem lyrischen Feldlager Herzog Roderich von Torväst, Inquisitor Kaspersius aus Mahrland, sowie seinen persönlichen Grokaren-Experten, Godescalcus Scholasticus ein, um das gemeinsame Vorgehen in dieser Sache zu planen. Resultat dieser Besprechung war auch das sogenannte Grokarische Bekehrungsgelöbnis, welches den erianischen Missionaren ermöglichen sollte, die Bekehrungszeremonien in der Sprache der besiegten Nordmänner zu führen. Hier soll einmal ein Faksimile des originalen Dokuments präsentiert werden, welches sich im Besitz der Königsfamilie befindet.


Grokarentaufe-min.png


Übersetzung


FÜR DIE BEKEHRUNG DER GROKAREN

Für die Orden.

Man frage: Entsagest du deinen falschen Göttern?
Er soll antworten: Ich entsage meinen falschen Göttern.
Man frage: Und allen heidnischen Bräuchen?
Er soll antworten: Und ich entsage allen heidnischen Bräuchen.
Man frage: Glaubst du an Miran, und an Ignis, seinen Boten?
Er soll antworten: Ich glaube an Miran, und an Ignis, seinen Boten.
Man frage: Glaubst du an Marlo, und an Fluunt, seinen Boten?
Er soll antworten: Ich glaube an Marlo, und an Fluunt, seinen Boten.
Man frage: Glaubst du an Morolon, und an Cor, seinen Boten?
Er soll antworten: Ich glaube an Morolon, und an Cor, seinen Boten.
Man frage: Glaubst du an Milron, und an Ira, seinen Boten?
Er soll antworten: Ich glaube an Milron, und an Ira, seinen Boten.
Man frage: Gelobest du, den wahren Glauben immerfort zu halten?
Er soll antworten: Ich gelobe, den wahren Glauben immerfort zu halten.

Im Jahre 42 der Drachenherrschaft

Thorulph von Wane Drachenblut, König der Erianer
Herzog Roderich von Torväst
Inquisitor Kaspersius des Ordo Miran
Gelehrter Godescalcus


Weitere interessante Texte unter Literaturverzeichnis!





Scales 15x16.png Gesetze Grundregeln, Magna Charta Libertatum Sign 15x16.png Infos Erste Schritte, Rp-Leitfaden, Grundstücke, PvP-Leitfaden
Big house 16x16.png Reichsstädte Repugnaria, Elyria, Keldorn, Aretha King 13x16.png Ränge Unbekannter, Knecht, Beisasse, Bürger, Zunftbürger, Patrizier
House 14x16.png Provinzstädte Lerchenau, Niederbronn, Wasserau Coins 16x16.png Berufe Grobschmied, Plattner, Bogner, Magister, Sattler, Schneider .....
Default 16x15.png Dörfer Eikstedt, Blumfeld, Rothfurt, Westerlichte Temple 16x16.png Orden Ordo Miran, Ordo Marlo, Ordo Morolon, Ordo Milron
Blue flag 16x15.png Ländereien Mahrland, Whaalthaan, Schwarzberge, Dunkelland Gear 15x16.png Ämter Dekurio, Adelsfamilien